<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>akwarium gdyńskie | NMFRI Gdynia Aquarium</title>
	<atom:link href="https://akwarium.gdynia.pl/en/tag/akwarium-gdynskie-en/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://akwarium.gdynia.pl/en/</link>
	<description>The Gdynia Aquarium is a zoo that is a part of the National Marine Fisheries Research Institute.</description>
	<lastBuildDate>Wed, 18 Mar 2026 12:38:07 +0000</lastBuildDate>
	<language>en-US</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=7.1</generator>

<image>
	<url>https://akwarium.gdynia.pl/wp-content/uploads/2020/04/cropped-ikona-ag-32x32.png</url>
	<title>akwarium gdyńskie | NMFRI Gdynia Aquarium</title>
	<link>https://akwarium.gdynia.pl/en/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Happy Easter</title>
		<link>https://akwarium.gdynia.pl/en/happy-easter/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Akwarium Gdyńskie]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 28 Mar 2024 10:20:05 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[News archive]]></category>
		<category><![CDATA[akwarium gdyńskie]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://akwarium.gdynia.pl/?p=17843</guid>

					<description><![CDATA[<p>For the approaching time, we wish you a slowdown, rays of sun, and many peaceful breaths. Our Easter bunny this &#8230;</p>
The post <a href="https://akwarium.gdynia.pl/en/happy-easter/">Happy Easter</a> first appeared on <a href="https://akwarium.gdynia.pl/en/">NMFRI Gdynia Aquarium</a>.]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<figure class="wp-block-image size-full"><img fetchpriority="high" decoding="async" width="1500" height="1514" src="https://akwarium.gdynia.pl/wp-content/uploads/2024/03/easter.jpg" alt="" class="wp-image-17844" srcset="https://akwarium.gdynia.pl/wp-content/uploads/2024/03/easter.jpg 1500w, https://akwarium.gdynia.pl/wp-content/uploads/2024/03/easter-495x500.jpg 495w, https://akwarium.gdynia.pl/wp-content/uploads/2024/03/easter-396x400.jpg 396w, https://akwarium.gdynia.pl/wp-content/uploads/2024/03/easter-768x775.jpg 768w" sizes="(max-width: 1500px) 100vw, 1500px" /></figure>



<p class="wp-block-paragraph">For the approaching time, we wish you a slowdown, rays of sun, and many peaceful breaths.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Our Easter bunny this year is the lumpfish, which is called &#8220;marine bunny&#8221; in Polish.</p>



<p class="wp-block-paragraph">A fish known for its balanced lifestyle and jumping along the bottoms of cold seas. </p>



<p class="wp-block-paragraph">We hope to meet with you on Easter Monday, and you can see the lumpfish on April 20th during opening of our <a href="https://akwarium.gdynia.pl/en/new-exhibition/" title="New exhibition">new exhibition</a> <img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f609.png" alt="😉" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /><img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f407.png" alt="🐇" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /><img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f41f.png" alt="🐟" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /></p>The post <a href="https://akwarium.gdynia.pl/en/happy-easter/">Happy Easter</a> first appeared on <a href="https://akwarium.gdynia.pl/en/">NMFRI Gdynia Aquarium</a>.]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Cold Seas: from the Atlantic to the Baltic</title>
		<link>https://akwarium.gdynia.pl/en/new-exhibition/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Akwarium Gdyńskie]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 19 Mar 2024 13:52:05 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Main page]]></category>
		<category><![CDATA[Projects]]></category>
		<category><![CDATA[Themes]]></category>
		<category><![CDATA[akwarium gdyńskie]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://akwarium.gdynia.pl/?p=17774</guid>

					<description><![CDATA[<p>Unusual species of jellyfish, unique crustaceans, and an exhibition built below sea level. We are opening the largest complex in &#8230;</p>
The post <a href="https://akwarium.gdynia.pl/en/new-exhibition/">Cold Seas: from the Atlantic to the Baltic</a> first appeared on <a href="https://akwarium.gdynia.pl/en/">NMFRI Gdynia Aquarium</a>.]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div class="wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow" style="flex-basis:1000px">
<h2 class="wp-block-heading" style="font-size:20px"><strong>Unusual species of jellyfish, unique crustaceans, and an exhibition built below sea level. We are opening the largest complex in Poland, presenting the environment of the seas of the cold northern hemisphere. Opening on April 20, 2024.</strong></h2>



<p class="wp-block-paragraph">The construction works for the implementation of the new investment in the Gdynia Aquarium started in 2021. From the very beginning, it has been an extraordinary challenge, the effects of which will soon be observable. Over the course of 4 years, an exhibition was created at the Gdynia Aquarium, showcasing the fauna and flora of cold seas. This includes over 30 species of animals, three times the volume of water compared to all of our previous tanks combined, and new experiences for visitors.</p>



<h2 class="wp-block-heading has-large-font-size"><strong>Below the surface of the Baltic Sea</strong></h2>



<p class="wp-block-paragraph">The expansion of the educational path for the new exhibition at the Gdynia Aquarium was a challenge from the very first day of construction work. The biggest challenge was the transformation of the existing basement into usable space. This required lowering the foundations and the basement floor, as well as building new column foundations that support the weight of the rotunda structure. Due to the creation of new space below sea level, the contractor had to build a structure resembling a bathtub around the new floor, aimed at protecting the building from water ingress into its interior. Thus, when visiting the &#8220;Cold Seas&#8221; exhibition, we literally move underwater!</p>



<h2 class="wp-block-heading has-large-font-size"><strong>450,000 liters more water!</strong></h2>



<p class="wp-block-paragraph">The new exhibition consists of 12 tanks with a total volume of 450,000 liters! They are inhabited mainly by bony and cartilaginous fish, as well as crustaceans and a species of jellyfish unique to us, <em>Chrysaora quinquecirrha</em>, bred by our aquarists. Visitors will be able to admire the behavior of schooling fish, those that thrive in surf zone conditions, and those that hide in the sand. The entire exhibition presents the fauna of the cold part of the Atlantic Ocean, including the North Sea, the Danish Straits, and the Baltic Sea. Ultimately, up to 1300 new organisms will inhabit the new space.</p>



<h2 class="wp-block-heading has-large-font-size"><strong>Cold Seas &#8211; from the Atlantic to the Baltic</strong></h2>



<p class="wp-block-paragraph">The new exhibition is designed to showcase the diversity of an environment that is not commonly considered as such. The dynamic, well-oxygenated, and fully salted waters of the northern Atlantic provide excellent conditions for the life of many species of animals and plants. This exhibition is an invitation to embark on a journey that leads from the open waters of the Atlantic Ocean to the nearly enclosed, least saline sea in the world &#8211; the Baltic Sea.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Each tank located along the tour route brings visitors closer to discovering a slice of the unique richness of the cold European seas.</p>



<h2 class="wp-block-heading has-large-font-size"><strong>The ocean and humanity are inseparably linked</strong></h2>



<p class="wp-block-paragraph">The new exhibition is not only a place where the Atlantic meets the Baltic. It is also a space where guests of the Gdynia Aquarium will be able to learn about the relationships that connect the marine world with the world of humans. The global ocean provides about 50% of the oxygen we breathe, shapes the climate, influences the weather, and is a source of resources that help people live healthily.</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>The implementation of the project is possible thanks to the support of the Marshal&#8217;s Office of the Pomeranian Voivodeship within the framework of action 11.4 of the ROP Pomerania 2014-2020.</strong></p>



<h2 class="wp-block-heading has-large-font-size"><strong>The project in numbers:</strong></h2>



<p class="wp-block-paragraph">Total Value: <strong>19,365,271.32 PLN</strong> <br>Eligible Expenditures: <strong>15,424,777.46 PLN </strong><br>Requested EU Funding: <strong>11,035,612.10 PLN </strong><br>EU Co-Financing Level [%]: <strong>71.54%<br></strong>Number of tanks – <strong>12<br></strong>Amount of water – <strong>450 000 liters<br></strong>The largest tank – <strong>126 700 liters<br></strong>The smallest tank– <strong>2 300 liters<br></strong>Completion date – <strong>31.12.2023 r.<br></strong>Exhibition opening date – <strong>20.04.2024 r.</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">The project contractor was selected through the second tender procedure. The company <strong>3JM Michał Bryłka</strong> won the tender.</p>



<h2 class="wp-block-heading has-large-font-size"><strong>What did the investment look like?</strong></h2>



<p class="wp-block-paragraph">This is how our basement looked at the beginning of the investment works.</p>



<figure class="wp-block-gallery has-nested-images columns-2 is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex">
<figure class="wp-block-image size-large"><img decoding="async" width="2000" height="1125" data-id="17262" src="https://akwarium.gdynia.pl/wp-content/uploads/2023/11/2022-01-22-2000x1125.jpg" alt="" class="wp-image-17262" srcset="https://akwarium.gdynia.pl/wp-content/uploads/2023/11/2022-01-22-2000x1125.jpg 2000w, https://akwarium.gdynia.pl/wp-content/uploads/2023/11/2022-01-22-500x281.jpg 500w, https://akwarium.gdynia.pl/wp-content/uploads/2023/11/2022-01-22-400x225.jpg 400w, https://akwarium.gdynia.pl/wp-content/uploads/2023/11/2022-01-22-768x432.jpg 768w, https://akwarium.gdynia.pl/wp-content/uploads/2023/11/2022-01-22-1536x864.jpg 1536w, https://akwarium.gdynia.pl/wp-content/uploads/2023/11/2022-01-22-2048x1152.jpg 2048w, https://akwarium.gdynia.pl/wp-content/uploads/2023/11/2022-01-22-615x346.jpg 615w" sizes="(max-width: 2000px) 100vw, 2000px" /></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img decoding="async" width="2000" height="1125" data-id="17258" src="https://akwarium.gdynia.pl/wp-content/uploads/2023/11/2022-02-24-2000x1125.jpg" alt="" class="wp-image-17258" srcset="https://akwarium.gdynia.pl/wp-content/uploads/2023/11/2022-02-24-2000x1125.jpg 2000w, https://akwarium.gdynia.pl/wp-content/uploads/2023/11/2022-02-24-500x281.jpg 500w, https://akwarium.gdynia.pl/wp-content/uploads/2023/11/2022-02-24-400x225.jpg 400w, https://akwarium.gdynia.pl/wp-content/uploads/2023/11/2022-02-24-768x432.jpg 768w, https://akwarium.gdynia.pl/wp-content/uploads/2023/11/2022-02-24-1536x864.jpg 1536w, https://akwarium.gdynia.pl/wp-content/uploads/2023/11/2022-02-24-2048x1152.jpg 2048w, https://akwarium.gdynia.pl/wp-content/uploads/2023/11/2022-02-24-615x346.jpg 615w" sizes="(max-width: 2000px) 100vw, 2000px" /></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="2000" height="1125" data-id="17260" src="https://akwarium.gdynia.pl/wp-content/uploads/2023/11/2022-04-28-2000x1125.jpg" alt="" class="wp-image-17260" srcset="https://akwarium.gdynia.pl/wp-content/uploads/2023/11/2022-04-28-2000x1125.jpg 2000w, https://akwarium.gdynia.pl/wp-content/uploads/2023/11/2022-04-28-500x281.jpg 500w, https://akwarium.gdynia.pl/wp-content/uploads/2023/11/2022-04-28-400x225.jpg 400w, https://akwarium.gdynia.pl/wp-content/uploads/2023/11/2022-04-28-768x432.jpg 768w, https://akwarium.gdynia.pl/wp-content/uploads/2023/11/2022-04-28-1536x864.jpg 1536w, https://akwarium.gdynia.pl/wp-content/uploads/2023/11/2022-04-28-2048x1152.jpg 2048w, https://akwarium.gdynia.pl/wp-content/uploads/2023/11/2022-04-28-615x346.jpg 615w" sizes="auto, (max-width: 2000px) 100vw, 2000px" /></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="2000" height="1125" data-id="17256" src="https://akwarium.gdynia.pl/wp-content/uploads/2023/11/2022-08-20-2000x1125.jpg" alt="" class="wp-image-17256" srcset="https://akwarium.gdynia.pl/wp-content/uploads/2023/11/2022-08-20-2000x1125.jpg 2000w, https://akwarium.gdynia.pl/wp-content/uploads/2023/11/2022-08-20-500x281.jpg 500w, https://akwarium.gdynia.pl/wp-content/uploads/2023/11/2022-08-20-400x225.jpg 400w, https://akwarium.gdynia.pl/wp-content/uploads/2023/11/2022-08-20-768x432.jpg 768w, https://akwarium.gdynia.pl/wp-content/uploads/2023/11/2022-08-20-1536x864.jpg 1536w, https://akwarium.gdynia.pl/wp-content/uploads/2023/11/2022-08-20-2048x1152.jpg 2048w, https://akwarium.gdynia.pl/wp-content/uploads/2023/11/2022-08-20-615x346.jpg 615w" sizes="auto, (max-width: 2000px) 100vw, 2000px" /></figure>
</figure>



<p class="wp-block-paragraph">The arrangement of the exhibition space, in a place previously unprepared for tourists, required a series of construction works. These included:</p>



<ul class="wp-block-list">
<li>reinforcement of the existing building structure,</li>



<li>lowering of the foundations and basement floor,</li>



<li>construction of a staircase,</li>



<li>installation of a new elevator and all necessary utilities.</li>
</ul>



<figure class="wp-block-gallery has-nested-images columns-2 is-cropped wp-block-gallery-2 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex">
<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="2000" height="1500" data-id="17269" src="https://akwarium.gdynia.pl/wp-content/uploads/2023/11/piwnica-sierpien2023-16-2000x1500.jpg" alt="" class="wp-image-17269" srcset="https://akwarium.gdynia.pl/wp-content/uploads/2023/11/piwnica-sierpien2023-16-2000x1500.jpg 2000w, https://akwarium.gdynia.pl/wp-content/uploads/2023/11/piwnica-sierpien2023-16-500x375.jpg 500w, https://akwarium.gdynia.pl/wp-content/uploads/2023/11/piwnica-sierpien2023-16-400x300.jpg 400w, https://akwarium.gdynia.pl/wp-content/uploads/2023/11/piwnica-sierpien2023-16-768x576.jpg 768w, https://akwarium.gdynia.pl/wp-content/uploads/2023/11/piwnica-sierpien2023-16-1536x1152.jpg 1536w, https://akwarium.gdynia.pl/wp-content/uploads/2023/11/piwnica-sierpien2023-16-2048x1536.jpg 2048w, https://akwarium.gdynia.pl/wp-content/uploads/2023/11/piwnica-sierpien2023-16-615x461.jpg 615w" sizes="auto, (max-width: 2000px) 100vw, 2000px" /></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="2000" height="1500" data-id="17273" src="https://akwarium.gdynia.pl/wp-content/uploads/2023/11/piwnica-sierpien2023-9-2000x1500.jpg" alt="" class="wp-image-17273" srcset="https://akwarium.gdynia.pl/wp-content/uploads/2023/11/piwnica-sierpien2023-9-2000x1500.jpg 2000w, https://akwarium.gdynia.pl/wp-content/uploads/2023/11/piwnica-sierpien2023-9-500x375.jpg 500w, https://akwarium.gdynia.pl/wp-content/uploads/2023/11/piwnica-sierpien2023-9-400x300.jpg 400w, https://akwarium.gdynia.pl/wp-content/uploads/2023/11/piwnica-sierpien2023-9-768x576.jpg 768w, https://akwarium.gdynia.pl/wp-content/uploads/2023/11/piwnica-sierpien2023-9-1536x1152.jpg 1536w, https://akwarium.gdynia.pl/wp-content/uploads/2023/11/piwnica-sierpien2023-9-2048x1536.jpg 2048w, https://akwarium.gdynia.pl/wp-content/uploads/2023/11/piwnica-sierpien2023-9-615x461.jpg 615w" sizes="auto, (max-width: 2000px) 100vw, 2000px" /></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="2000" height="1333" data-id="17275" src="https://akwarium.gdynia.pl/wp-content/uploads/2023/11/piwnica-sierpien2023-41-2000x1333.jpg" alt="" class="wp-image-17275" srcset="https://akwarium.gdynia.pl/wp-content/uploads/2023/11/piwnica-sierpien2023-41-2000x1333.jpg 2000w, https://akwarium.gdynia.pl/wp-content/uploads/2023/11/piwnica-sierpien2023-41-500x333.jpg 500w, https://akwarium.gdynia.pl/wp-content/uploads/2023/11/piwnica-sierpien2023-41-400x267.jpg 400w, https://akwarium.gdynia.pl/wp-content/uploads/2023/11/piwnica-sierpien2023-41-768x512.jpg 768w, https://akwarium.gdynia.pl/wp-content/uploads/2023/11/piwnica-sierpien2023-41-1536x1024.jpg 1536w, https://akwarium.gdynia.pl/wp-content/uploads/2023/11/piwnica-sierpien2023-41-2048x1365.jpg 2048w, https://akwarium.gdynia.pl/wp-content/uploads/2023/11/piwnica-sierpien2023-41-615x410.jpg 615w" sizes="auto, (max-width: 2000px) 100vw, 2000px" /></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="2000" height="1333" data-id="17271" src="https://akwarium.gdynia.pl/wp-content/uploads/2023/11/piwnica-sierpien2023-40-2000x1333.jpg" alt="" class="wp-image-17271" srcset="https://akwarium.gdynia.pl/wp-content/uploads/2023/11/piwnica-sierpien2023-40-2000x1333.jpg 2000w, https://akwarium.gdynia.pl/wp-content/uploads/2023/11/piwnica-sierpien2023-40-500x333.jpg 500w, https://akwarium.gdynia.pl/wp-content/uploads/2023/11/piwnica-sierpien2023-40-400x267.jpg 400w, https://akwarium.gdynia.pl/wp-content/uploads/2023/11/piwnica-sierpien2023-40-768x512.jpg 768w, https://akwarium.gdynia.pl/wp-content/uploads/2023/11/piwnica-sierpien2023-40-1536x1024.jpg 1536w, https://akwarium.gdynia.pl/wp-content/uploads/2023/11/piwnica-sierpien2023-40-2048x1365.jpg 2048w, https://akwarium.gdynia.pl/wp-content/uploads/2023/11/piwnica-sierpien2023-40-615x410.jpg 615w" sizes="auto, (max-width: 2000px) 100vw, 2000px" /></figure>
</figure>



<div style="height:20px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<figure class="wp-block-image size-full"><img loading="lazy" decoding="async" width="2000" height="299" src="https://akwarium.gdynia.pl/wp-content/uploads/2023/03/logotypy-ue-rzeczpospolita.png" alt="" class="wp-image-16025" srcset="https://akwarium.gdynia.pl/wp-content/uploads/2023/03/logotypy-ue-rzeczpospolita.png 2000w, https://akwarium.gdynia.pl/wp-content/uploads/2023/03/logotypy-ue-rzeczpospolita-500x75.png 500w, https://akwarium.gdynia.pl/wp-content/uploads/2023/03/logotypy-ue-rzeczpospolita-400x60.png 400w, https://akwarium.gdynia.pl/wp-content/uploads/2023/03/logotypy-ue-rzeczpospolita-768x115.png 768w, https://akwarium.gdynia.pl/wp-content/uploads/2023/03/logotypy-ue-rzeczpospolita-1536x230.png 1536w, https://akwarium.gdynia.pl/wp-content/uploads/2023/03/logotypy-ue-rzeczpospolita-615x92.png 615w" sizes="auto, (max-width: 2000px) 100vw, 2000px" /></figure>
</div>
</div>The post <a href="https://akwarium.gdynia.pl/en/new-exhibition/">Cold Seas: from the Atlantic to the Baltic</a> first appeared on <a href="https://akwarium.gdynia.pl/en/">NMFRI Gdynia Aquarium</a>.]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Arowana srebrna</title>
		<link>https://akwarium.gdynia.pl/en/arowana-srebrna/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Akwarium Gdyńskie]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 17 Feb 2021 11:59:25 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Animals]]></category>
		<category><![CDATA[Fish]]></category>
		<category><![CDATA[akwarium gdyńskie]]></category>
		<category><![CDATA[arowana]]></category>
		<category><![CDATA[arowana akwarium]]></category>
		<category><![CDATA[arowana srebrna]]></category>
		<category><![CDATA[arowana w polsce]]></category>
		<category><![CDATA[gatunki akwarium]]></category>
		<category><![CDATA[opis gatunków zwierząt]]></category>
		<category><![CDATA[zwierzęta akwarium]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://akwarium.gdynia.pl/?p=12903</guid>

					<description><![CDATA[<p>Rząd: Osteoglossiformes (kostnojęzykokształtne) Rodzina: Osteoglossidae (kostnojęzykowe) Osteoglossum bicirrhosum (Cuvier, 1829) Ryba ta występuje w słodkich wodach Ameryki Południowej, a konkretnie &#8230;</p>
The post <a href="https://akwarium.gdynia.pl/en/arowana-srebrna/">Arowana srebrna</a> first appeared on <a href="https://akwarium.gdynia.pl/en/">NMFRI Gdynia Aquarium</a>.]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p class="wp-block-paragraph">Rząd: <strong>Osteoglossiformes (kostnojęzykokształtne)</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">Rodzina: <strong>Osteoglossidae (kostnojęzykowe)</strong></p>



<p class="has-text-align-left wp-block-paragraph"><em>Osteoglossum bicirrhosum </em>(Cuvier, 1829)</p>


<div class="wp-block-image">
<figure class="alignleft"><a href="https://akwarium.gdynia.pl/wp-content/uploads/2021/02/okazy017-1-scaled.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" width="500" height="334" src="https://akwarium.gdynia.pl/wp-content/uploads/2021/02/okazy017-1-500x334.jpg" alt="" class="wp-image-12900" srcset="https://akwarium.gdynia.pl/wp-content/uploads/2021/02/okazy017-1-500x334.jpg 500w, https://akwarium.gdynia.pl/wp-content/uploads/2021/02/okazy017-1-2000x1335.jpg 2000w, https://akwarium.gdynia.pl/wp-content/uploads/2021/02/okazy017-1-400x267.jpg 400w, https://akwarium.gdynia.pl/wp-content/uploads/2021/02/okazy017-1-768x513.jpg 768w, https://akwarium.gdynia.pl/wp-content/uploads/2021/02/okazy017-1-1536x1025.jpg 1536w, https://akwarium.gdynia.pl/wp-content/uploads/2021/02/okazy017-1-scaled.jpg 2048w, https://akwarium.gdynia.pl/wp-content/uploads/2021/02/okazy017-1-615x411.jpg 615w" sizes="auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px" /></a><figcaption class="wp-element-caption">Fot. Dominik Paszliński</figcaption></figure>
</div>


<p class="wp-block-paragraph">Ryba ta występuje w słodkich wodach Ameryki Południowej, a konkretnie w dorzeczach Amazonki, Essequibo i Oyapock. Zasiedla zarówno rzeki białe (o wodach bogatych w substancje mineralne), jak i czarne (z woda o bardzo niskim odczynie pH i dużej zawartości kwasów huminowych i fulwowych). W porze suchej zamieszkuje wolno przemieszczające się lub nieruchome dopływy, rozlewiska i laguny, zaś w porze mokrej przemieszcza się na obszary zalewowe. Ze względu na swoje drapieżne zachowania preferuje płytsze wody. Jest w stanie przystosować się do środowiska o niskim poziomie tlenu rozpuszczonego w wodzie. Używają wówczas swojego pęcherza pławnego jako dodatkowego narządu oddechowego.</p>



<h3 class="wp-block-heading">Wygląd</h3>



<p class="wp-block-paragraph">Arowana osiąga długość wynoszącą 90 cm, chociaż są doniesienia o osobnikach dorastających do 1,2 m. Maksymalna udokumentowana waga wynosiła 6 kg. Jej wydłużone ciało pokryte jest bardzo dużymi, zdobionymi łuskami, skierowany ku górze pysk jest zwieńczony 2 kolcami, zaś płetwa grzbietowa i odbytowa rozciągają się praktycznie od połowy długości ryby, aż do płetwy ogonowej. Ubarwienie zmienia się wraz z wiekiem ryby. Na ciele osobnika młodocianego widoczne są niebieskie refleksy oraz żółto-pomarańczowy pasek, zaś osobnik dojrzały jest srebrzysty. Cechą charakterystyczną jest jej kościsty język, który jest pomocny w chwytaniu ofiary. Ponadto wiele elementów jamy ustnej zaopatrzonych jest w zęby, w tym szczęka, podniebienie, język oraz gardło.</p>



<h3 class="wp-block-heading">Odżywianie</h3>



<p class="wp-block-paragraph">Jest to ryba wszystkożerna, która żeruje na powierzchni. Pozycja jej otworu gębowego pozwala jej chwytać zdobycz od dołu. Ma wyjątkowe zachowania drapieżne. Pozostaje blisko brzegu i czeka na przepływającą ofiarę. Zwykle ustawia się bokiem przy powalonym drzewie, wówczas jest mniej widoczna. W trakcie ataku potrafi wyskoczyć ponad powierzchnię wody. To szczególne zachowanie przyniosło jej przydomek „małpy wodnej” lub „ryby małpy”. Pomimo tego, że jej główną dietę stanowią owady, mięczaki, skorupiaki, mniejsze ryby i inne zwierzęta unoszące się na powierzchni wody, w jej żołądku znajdowano również szczątki ptaków, nietoperzy i myszy.</p>



<h3 class="wp-block-heading">Rozmnażanie</h3>



<p class="wp-block-paragraph">Arowana jest gatunkiem rozdzielnopłciowym z tarłem odbywającym się na początku pory mokrej, czyli w grudniu i styczniu. W ciągu całego sezonu lęgowego samica jest w stanie wyprodukować od 50 do 250 jaj, zaś typowa wielkość pojedynczego lęgu wynosi od 12 do 30. Rola samicy ogranicza się do złożenia jaj. Opiekę nad potomstwem przejmuje samiec, który najpierw jaja, a później larwy i osobniki młodociane przenosi w swoim pysku. Narybek jest zwykle dość duży i już po wylęgu ma długość 50-75 mm. Młode przebywają w pysku samca do momentu wchłonięcia się ich woreczka żółtkowego, czyli około 2 miesięcy. W tym czasie rybacy wyławiają samce, wyjmują młode i przeznaczają je na sprzedaż. W handlu bardzo często dostępne są młode z widocznym woreczkiem żółtkowym.</p>



<h3 class="wp-block-heading">Znaczenie gospodarcze</h3>



<p class="wp-block-paragraph">Wspólne korzystanie z zasobów populacji arowany srebrnej mieszkańców Brazylii i Kolumbii było przyczyną sporu między władzami w 2005 roku. Kolumbijczycy pozyskiwali młode arowany do sprzedaży jako ryby akwariowe, zaś mieszkańcy brazylijskiej Amazonii łowili dorosłe ryby na pożywienie. Spowodowało to gwałtowny spadek liczebności arowany. Wprowadzono zakazy połowów w Brazylii od 1.09. do 15.11., zaś w Kolumbii od 1.11. a 15.03. Arowana ma dużą wartość gospodarczą dla miejscowej ludności. Stanowi największe źródło białka w porównaniu z innymi rybami amazońskimi. Ponadto, ze względu na niską zawartość tłuszczu, jest uważana za najbardziej strawną i najmniej podatną na choroby. Mieszkańcy Coboclo z Amazonii uważają ją za jedyny dopuszczalny pokarm dla kobiet w okresie połogu. Arowana ma również wielką wartość w branży akwarystycznej, o czym świadczy jej sprzedaż na wielu komercyjnych stronach internetowych oraz ceny jakie osiąga. Jest to jednak najtańszy spośród wszystkich gatunków arowan. Okaz znacznie rzadszej arowany azjatyckiej został sprzedany za 300 tysięcy dolarów. Kostnojęzykowe to jedyna rodzina ryb słodkowodnych, której przedstawiciele żyją po obu stronach Linii Wallace&#8217;a, z czterema ważnymi gatunkami w Ameryce Południowej, jednym w Afryce, jednym w Azji Południowo-Wschodniej i dwoma w Australii.</p>



<h3 class="wp-block-heading">Czy arowana może przetrwać w wodach Polski?</h3>



<p class="wp-block-paragraph">W 2016 roku zaobserwowano pojedynczego przedstawiciela arowany srebrnej w Jeziorze Powsinkowskim. Osobnik ten miał 40 cm długości i był w kiepskiej kondycji. Jego ciało było poranione, najprawdopodobniej po atakach innych ryb. Nie ma szans, aby przetrwał on w zbiornikach słodkowodnych Polski, ze względu na niską temperaturę w nich panującą.</p>The post <a href="https://akwarium.gdynia.pl/en/arowana-srebrna/">Arowana srebrna</a> first appeared on <a href="https://akwarium.gdynia.pl/en/">NMFRI Gdynia Aquarium</a>.]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
